Take a mid-list British actor — not a character actor exactly, but not traditional leading-man material either. Slap him with a permanently sour expression and a four-day beard, then cast him in a Fox