In which this washed-up group of ding dongs lures Dolly Parton into the studio for Mellowmas misery