As America celebrated its 200th birthday in 1976, two of its biggest hits were the theme song to a show about the 1950s and a retro disco number from a band recalling a fond night more than a decade earlier.