Lady Gaga’s “Born This Way” exemplifies the shift among pop’s reigning divas — from P!nk to Katy to Ke$ha — away from self-aggrandizement and toward messages of self-help aimed directly at their audiences. Jon Cummings explores the new pop paradigm.