This Boston-based group–with a three-lead-guitar attack–is the best instrumental band you’ve never heard of. Loaded with seasoned studio talent, the group evades categorization, moving gracefully from surf to lounge to…