Hey, who’s up for a Threesome with Kelly Stitzel? No, no, not that kind of Threesome — get your mind out of the gutter. We’re talking about a trip back to 1994’s quirky rom-com, and another edition of Soundtrack Saturday.