The Killers are back with a new album (Battle Born), a new song (“Runaways”), and a familiar sound.